印       文：南村草堂

篆刻作者：孙慰祖

材       质：青田石

边       款：陶公字九成，号南村，台州黄岩人，及壮迁松江泗泾。考经史，工诗文，善书画，治印学，其学问之博，考诸上海古史罕匹矣。呜呼！有一善而世不弃，具诸美而天矜之。时维千年巨变，地处寰宇新都，况政通人和，中兴在望，必有慎终追远、举逸扬善之事，今设陶宗仪南村草堂以弘传德化，启迪世人，余闻之欣然曰：诗书经史棹歌词，翰墨丹靑并擅之。海上千年一人矣，春申文脉此宗师。林在勇记于甲辰秋月，孙慰祖刻于海上可斋。